Что иностранцы говорят о России. Эдит Пермен, Швеция
- Что иностранцы говорят о России. Эдит Пермен, Швеция
- Что поражает иностранцев в россии. Русские традиции: баня, рыбалка и тамада
- Как иностранцы видят русских. Бутылки шампанского, привязанные к кондиционеру, упряжка с лошадью на автозаправке, подводная лодка на пляже, распил арбуза бензопилой, лобовое столкновение скорой и полицейской машины...
- Иностранцы о россии 2022. Германия
- Что удивляет иностранцев в русских женщинах. Джефф, 29 лет (США)
Что иностранцы говорят о России. Эдит Пермен, Швеция
В России я прожила полгода, когда работала в организации, занимающейся правами женщин. Еще до переезда меня увлекала история вашей страны. Стереотипы о России и русских широко распространены по всему миру, было любопытно проверить, правда ли все это. Когда я только приехала, в целом тут все мало отличалось от моей жизни в Стокгольме. Впечатление, которое производили люди на улицах, далеко не самое приятное: все ходят угрюмые, прямо как в Стокгольме. Хотя потом я заметила, как резко меняется тон незнакомцев, если попросить их о помощи — любой, начиная от просьбы подсказать дорогу и до выбора обезболивающего в аптеке.
Как я уже писала, моя работа связана с правами женщин. Для меня было в новинку то, насколько сильны традиционные гендерные роли в России. Мне потребовалось некоторое время, чтобы привыкнуть к тому, что мужчины определенным образом относятся ко мне только потому, что я женщина. Русские женщины невероятно сильные — наверное, сильнее, чем все другие женщины мира, которых мне доводилось встретить. Они очень многое выносят на своих плечах. Возможно, это из-за сильного давления, с которым они сталкиваются с детства. Но какой бы тяжелой ни была женская доля в стране, 14 тысяч женщин, убитых мужчинами ежегодно, — это запредельное число. Мужчины много пьют, и в этом причина насилия — с одной стороны и ранних смертей — с другой. Несмотря на это, русская культура и дружелюбие меня потрясли, и здесь у меня много друзей.
Что поражает иностранцев в россии. Русские традиции: баня, рыбалка и тамада
К тому, что в России повсюду снег, иностранцы готовы. А вот к тому, что придется в сугроб сразу из парилки, — не очень. И конечно, кто хоть раз побывает на празднике с русским тамадой, тот уже не будет прежним.
« Обожаю баню. Я раньше бывал в саунах, но русская традиция париться веником и прыгать в снег — это что-то уникальное. Моя невеста — русская, поэтому я был в России уже четыре раза: и в настоящей русской деревне, и в городе. Больше всего я люблю деревенскую жизнь: рыбалку (мне даже подарили специальный камуфляжный костюм), костер и «Батарейку» под гитару. А еще как-то раз мы оказались на юбилее, и там устраивали конкурсы. Например, мы передавали мешок по кругу под музыку. Тамада (навсегда запомнил это слово) останавливала песню, и если у тебя мешок в руках — ты достаешь из него одежду, надеваешь ее и танцуешь дальше. Было очень весело! Мне достался чепчик » .
Обсудить Россию с иностранцем, показать самые красивые и любимые места, поболтать о жизни и подружиться — наш имейл-курс научит вас общаться по-английски с человеком из любой страны.
Болтовня по-английски: 10 уроков для беспроблемного общения
Узнайте, как болтать без проблем в любой ситуации! 10 писем от приветствия до прощания.
Обрабатываем заявку
Скоро на имейл вам придет письмо с инструкцией. А в течение часа мы позвоним и подберем удобное время занятия. Продуктивного дня
Ой, произошла ошибка обработки. Попробуйте еще раз чуть позднее.
Ой, произошла ошибка обработки. Скорее всего, такой имейл или телефон уже зарегистрирован.
Как иностранцы видят русских. Бутылки шампанского, привязанные к кондиционеру, упряжка с лошадью на автозаправке, подводная лодка на пляже, распил арбуза бензопилой, лобовое столкновение скорой и полицейской машины...
Русские женщины - крутые, особенно по сравнению с британками. Они еще и с парашютом прыгают, а наши побоятся напечатать даже пару этих строчек, не сломав своих пластиковых ногтей", - сокрушается английская газета The Sun.
"Русские отчаянные ребята, они постоянно рискуют жизнью пусть и ради вещей которые нам не понятны" - констатирует The Daily Mail.
"Эти странные Русские способны на что угодно, в России вы легко можете увидеть как эвакуатор увозит другой эвакуатор, который эвакуирует легковушку, холодная вода льется в электрочайник, в котором проделано отверстие и уже теплая вода льется в раковину или как полицейский автомобиль едет вдоль железнодорожных рельсов" - восторгается американский таблоид.
Такая позиция и восприятие России жителями коллективного Запада давно является установившейся нормой. И в этом нет ничего странного.
Мы отличаемся, наш менталитет значительно разнится, а ценности не редко полностью не имеют точек пересечения. Иногда доходит и до смешного, когда на видео австрийской газеты Kronen Zeitung, в Новосибирском эксперименте с кипятком на морозе в минус сорок семь градусов, когда кипяток вылитый с седьмого этажа не долетев до асфальта испаряется - жители Австрии увидели живую муху около балкона, и тут же написали, что Русские настолько "неостановимые", что у них даже мухи такие же, хотя некоторые из них упорно доказывали, что Русские мухи это не мухи, а "комары в фуфайках".
Британцев поражают сибирячки в бикини, катающиеся в 30-градусный мороз, американскую прессу страшно впечатляет широта русской души, немцев вводит в ступор нелогичность, размах и градус, как они это называют, Русского безумия, и так во всем западном полушарии…
И в общем то, такие определения, понятны. Все что не укладывается в шаблоны и выходит за границы устоявшихся норм поведения принятых на Западе - называть безумием. А как иначе? К тому же касается это не только нас с вами, друг другу они также привыкли вешать ярлыки. Англичан называть - чопорными, высокомерными снобами, шотландцев - скрягами, итальянцев - темпераментными, финнов - заторможеными, евреев - хитрыми, немцев - педантичными, итальянцев - болтунами… А вот Русских…Русских никто никогда не поймет, говорят они, слишком многое в их поведении не укладывается в норму - "это такие психи"…
Американец никогда не станет искать выход из сложившейся сложной ситуации сам, как не станет этого делать и немец, австриец, француз или канадец - они будут упорно связываться с ответственными за это людьми или службами. Звонить в сервис, вызывать эвакуатор, нанимать человека, специально отвечающего за то, чтобы поворачивать телевизионные антенны или завинчивать в стену винт.
При этом они будут убедительно доказывать, что Русские более сумасшедшие, нежели они сами, и второй такой страны нет. Хотя в конечном итоге, американцы всегда при этом добавляют, что “Россия — это все же круто. Вот бы именно они были нашими соседями вместо этой идиотской Канады”.
Тем более в последнее время, когда новости о России постоянно мелькают на экранах телевизоров во всем мире. Иностранцы попросту чаще стали реагировать на те или иные ссылки, в которых хоть что-то говорится о русских.
И это неплохо хотя бы потому, что хорошие видео, на котором российские водители убирают снег со стоп-сигналов впереди стоящей машины, останавливаются в потоке для того, чтобы перевести бабушку через дорогу или убрать с проезжей части котенка, теперь стало широко распространяться и с заголовками на английском. Ведь это то чего не показывают их СМИ, а значит это практически - запретно, от того и имеет сегодня успех во всем мире. То, что в России посмотрели, как минимум год назад, теперь репостят вот с таким комментарием: I've Never Seen Anything So Beautiful. This Video From Russia Made The Whole World Cry. A Must Watch!
А Русская смекалка, вновь "завоевывает Западный Мир"!
Иностранцы о россии 2022. Германия
В Германии проживает много русских, переехавших туда ещё 15, а то и больше лет назад. Сюда же эмигрировали многие украинцы.
– Мы, русские, здесь между двух огней, – рассказывает музыкант Инна, уехавшая в Германию около 16 лет назад. – Тех, кто поддерживает Путина, называют рашистами. У нас в Гисене очень много агрессии со стороны эмигрантов из Украины. Причём эти люди 15 – 20 лет назад уехали из Украины из-за страшного антисемитизма, который там был, а сегодня они стали называть себя украинцами. У меня в другом городе приятелю машину расписали. У некоторых русских, у которых нет немецкого гражданства, заблокировали банковские карты и для разблокировки требуют прийти в банк.
Официальная власть, конечно, на стороне Украины. Среди простых же немцев, по словам Инны, немало тех, кто относится к выходцам из России с симпатией.
– У моей знакомой свёкор – немец – на стороне России, – поделилась Инна. – И многие немцы поддерживают Россию. Несмотря на то что с экрана идёт сильный прессинг, многие за нас. Некоторые даже спрашивают: может, вам помочь чем-то надо?
В целом, по словам проживающих в Германии бывших россиян, никакой ненависти со стороны простых немцев не ощущается.
– Если я говорю, что я из России, ко мне сразу появляется интерес, и собеседник пытается поинтересоваться, что же я думаю обо всей этой ситуации, – рассказал Рамиль, переехавший в Германию по учёбе полгода назад. – Но за всё время контакта с различными иностранцами ни от одного я не получил какого-то негатива или чего-то подобного. Конечно, всё зависит от людей. Могу сказать, что в моей жизни в Германии после этих событий ничего не изменилось.
Единственная проблема, с которой столкнулся Рамиль, – невозможность снять наличные в банкомате в Берлине со счёта российского банка.
– В большинстве своём отношение жителей не поменялось, – вторит ему Наталья, которая уже около 10 лет живёт в Германии с мужем и детьми. – Есть, конечно, бюрократические проблемы – подтвердить гражданство, место жительства и так далее. Буллинг появляется в школах по отношению к русским детям, но там сразу стараются вмешаться учителя. Никакой травли на государственном уровне точно нет.
Что удивляет иностранцев в русских женщинах. Джефф, 29 лет (США)
Русские женщины великолепны — это чистая правда. Однажды утром на берегу Невы в Санкт-Петербурге мы с моей американской знакомой встретили двух очень красивых девушек — короткие яркие платья, шпильки, шикарный макияж. Они выглядели инопланетянками! Моя спутница, провожая их взглядом, сказала: «Они нарядились так, будто собрались в ночной клуб, но ведь это всего лишь утренняя прогулка». Русские гораздо чаще американок одеваются красиво. С одной стороны, это занимает так много времени, что я им сочувствую. С другой, очевидно, что они получают от этого удовольствие, так что… респект!
Что меня поразило, так это абсолютное безразличие ваших женщин к феминизму. Многие умные, образованные, сильные духом русские женщины считают феминизм какой-то глупостью. Я, как и большинство американцев, считаю феминистическую систему взглядов и ценностей нормальной и очевидной, так что мне в России приходится нелегко.
Русские девушки — очень современные и в то же время весьма консервативны. Вы способны руководить компаниями и решать кучу вопросов одновременно, но когда моя знакомая произносит что-то вроде «Я типичная женщина: вожу машину как идиотка» или «Я же просто глупая девочка», хочется взять её за плечи, встряхнуть и сказать: «Никогда не говори так, ты ведь умная».
Сложно не влюбиться в русских женщин за их великодушие, доброту и внимание к окружающим. Будь то бабушка, отчитывающая тебя за отсутствие шапки в мороз; или чиновница, прилагающая усилия, чтобы помочь с твоей проблемой; или подруги, которые вручную делают для тебя подарки и красивые открытки. Говорю им, что они совсем не обязаны тратить время, чтобы смастерить все эти прекрасные вещи, но сердце тает каждый раз. Все русские женщины, с которыми я общаюсь на работе, дома, в магазинах, делают меня счастливее.