Переехавшие в Россию иностранцы рассказали. Антон Вентура-Травесет, 27 лет, родной город — Барселона, клиент-менеджер

Переехавшие в Россию иностранцы рассказали. Антон Вентура-Травесет, 27 лет, родной город — Барселона, клиент-менеджер

О переезде

Я родился в Барселоне, в Каталонии, жил там до 24 лет. Решил переехать в Россию после того, как окончил университет в 2014 году. В сентябре я переехал в Санкт-Петербург, где одновременно учился и работал.

Я поехал в Россию, чтобы познакомиться с этой страной и выучить русский язык. Для этого было три причины. Во-первых, все знают, что Россия — богатая и сильная страна. Поэтому, если у тебя получится выучить русский язык, можно стать успешным в бизнесе. Во-вторых, мне нравится изучать языки, и я знал, что знание русского языка позволит мне работать, где захочется, особенно в Барселоне. Это было бы моим преимуществом перед другими. В-третьих, мой дедушка был наполовину русским, но родился в Барселоне. В 1936 году его отправили в Россию из-за гражданской войны в нашей стране. Когда он уезжал, ему было 9, а вернулся в Испанию он уже в 29 лет.

О сложностях

К погоде я привык легко, но было сложно привыкнуть к бюрократии. В самом начале, когда я только переехал, возникли сложности из-за языкового барьера. Люди в России практически не говорят по-английски. Помимо этого особых сложностей не возникало.

Об особенностях культуры

В Барселоне живут добрые и веселые люди, у нас теплая погода и хороший уровень жизни. Испания находится на первом месте в рейтинге стран по продолжительности жизни.

В России мне не хватало испанского хамона. Русская кухня другая, было сложно найти хороший ресторан с испанской кухней.

Также есть отличия в образе жизни в России и в Испании. Думаю, из-за погоды люди живут по-разному. Но я люблю обе страны и думаю, что хорошо можно жить и там, и там.

О России

Я посещал курсы при филологическом факультете СПБГУ около девяти месяцев. Это было полезно. То, что я изучал утром, я мог использовать вечером в разговоре с друзьями или с людьми на улице.

В России мне нравилось все, потому что она близка моему сердцу. Я с самого детства видел русскую культуру в своем доме. К тому же в России живут добрые люди. Больше всего в этой стране мне нравится язык, люди, маршрутки, грузинская и русская кухня.

Люди думают, что Россия — это другая планета. Но это не так, здесь живут такие же люди.

Что удивляет иностранцев в русских женщинах. Становясь бабушками, воспитывают и своих детей, и чужих

Русская бабушка — явление, которое поражает иностранцев не меньше, чем девушки на высоких каблуках в гололедицу. Если европейские и американские женщины, выйдя на пенсию, наслаждаются жизнью для себя, русские заботятся о внуках. Воспринимают это как само собой разумеющееся и искренне не понимают, почему в европейских странах за сидение с внуками бабушкам принято платить как за работу. Более того, чужих детей в понимании русских бабушек не бывает.Лейла Фигероа Фучо (Перу):«Когда я гуляю с детьми и какая-нибудь русская бабушка считает, что они недостаточно тепло одеты, ей кажется нормальным накричать на меня или подойти и укутать ребенка. Или если мои дети начинают плакать, им кажется, что они могут предложить конфеты. Что за дикость! Это же мой ребенок!»Донна Горман (США):«В России на ребенке не бывает надето слишком много одежды. Горе родителю-американцу, который выпустит свое чадо на улицу в шортах и футболке в 16 ℃, — ему тут же устроит головомойку первая встречная бабушка или даже несколько. Если моему ребенку холодно, я надену на него свитер. Если нет, не буду. Разве не так?.. Если бабушка видит, что вы или ваш ребенок делаете что-то, что ей не нравится, она обязательно прочитает вам лекцию о том, что значит быть родителем. Причем сделает это так громко, как только сможет, и при всех. В таких случаях я широко улыбаюсь, как и положено иностранке, и прохожу мимо, делая вид, что ни слова не понимаю по-русски… В Москве нужна целая деревня, чтобы вырастить одного ребенка, и родители становятся частью этой деревни, хотят они того или нет».

Что рассказать о россии иностранцу. 25 крутых и интересных фактов о России, которые неизвестны иностранцам

Что иностранцы думают о России? 

Какое первое слово приходит им на ум? Тундра? Тайга? Снег? Медведи? 

Скорее всего, все сразу. 

Специально для тех, кто не знает о нашей стране ничего, мы подготовил самые неожиданные и интересные факты, которые помогут вам объяснить туристам, что Россия — это не только снег и лёд.

Факт №1

Байкал с берега

Озеро Байкал содержит более 20% всей жидкой пресной воды на планете. Всего же на территории России находится четверть запасов жидкой пресной воды всего мира.

Факт №2

Купюры Банка России

На банкнотах России есть маркировки для слепых людей.

Факт №3

Россия является настоящим Джеймсом Бондом

Телефонный код России — 007.

Факт №4

Красная площадь ночью

Название «Красная площадь» не имеет ничего общего с коммунизмом. В данном случае значение — «красивая».

Факт №5

Сочи летом

Сочи, столица Зимних Олимпийских игр-2014, называется «русской Ривьерой».

Факт №6

Кремль со стороны реки

Москва является крупнейшим городом Европы: её населяет более 13 миллионов человек. В Лондоне, для сравнения, проживает 8 миллионов человек.

Факт №7

Красавец Эльбрус

Высочайшая гора Европы, Эльбрус, находится на Кавказе на территории РФ. Её высота составляет 5 640 метров.

Факт №8

Карта РФ

В России 11 часовых поясов. Больше, чем в любой другой стране.

Факт №9

Одна из станций Московского метрополитена

Московское метро — самое загруженное в Европе. Дневной пассажиропоток здесь составляет 6 000 000 человек.

Как иностранцы видят русских. 35 фактов о русских глазами иностранца: наблюдения канадца (учителя английского языка), проживающего в Москве

1. Дешевые вещи у русских вызывают недоверие.
2. Несмотря на то, что дешевизна вещей и вызывает недоверие, халяву русские очень любят.
3. Высокопоставленные персоны считают своим долгом давить всех нижестоящих.
4. Чтобы в ресторане обратить на себя внимание официантки, русские нарочито агрессивно кричат «Девушка!»
5. В московском метро желательно уметь работать локтями.
6. Распивать алкогольные напитки в России вы можете даже в парке на скамейке, не опасаясь ареста.
7. Русские очень любят собраться компанией и побеседовать "за жизнь" на кухне
8. Полицейских в России можно встретить на каждом углу, но при этом они ничем обычно не заняты.
9. Выбрасывать что-то не в привычках русских. Тем не менее, если даже большая часть вещей из дома русского будет выброшена, на это не обратят внимание.
10. Обращение к незнакомцам здесь принято фамильярное "мужчина" или "женщина"
11. "Пожалуйста» и «спасибо» говорят не часто.
12. Для пословицы «Наглость — второе счастье» не найдется в английском языке не только аналога, но и адекватного перевода.
13. На официальных и неофициальных встречах русские почему-то сразу разделяются компаниями по полу.
14. Русские представители сильного пола считают, что в проблемах Запада повинен феминизм, и теперь их задача сопротивляться ему изо всех сил.
15. Русские зря думают, что в Америке представляют Россию, как страну, где медведи ходят по улицам. На самом деле там считают, что медведи в России давно вымерли.
16. Русским почему-то трудно понять такое явление, как эмиграция в Россию из-за рубежа.
17. Количество сахара на дне чашки с чаем у русского составляет примерно 1 см толщины.
18. В электронных письмах и смс-общениях русские всегда перебарщивают со смайликами. Причем их количество говорит о важности сообщения. Например, если в теме письма может быть указано "Приглашаем на вечеринку)" и "Приглашаем на вечеринку))))))))". Во втором случае это значит, что предстоит нечто грандиозное.
19. Метро в Москве потрясающее, лучше, чем в других странах. Но некоторые москвичи, несмотря на всю его привлекательность, предпочитают простаивать в автомобильных пробках.
20. Шоколад - любимое угощение русских по поводу и без повода, причем угощаются обычно все подряд.
21. У русских вызывают подозрение все, кто говорит на другом языке.
22. Новый год у русских очень странный: они собираются около 23 вечера, а потом до 6-ти утра пьют алкоголь и едят салаты, и так может продолжаться целых три дня.
23. Одно-единственное безалкогольное заведение в России - это Макдональдс.
24. Улыбка без повода у русских вызывает раздражение.
25. У русских не принято сдавать стариков в дома престарелых, а детей отселять после 18 лет. Они предпочитают все вместе жить в 1-комнатной квартире.
26. Вопреки узким дорогам и пробкам русские продолжают скупать внедорожники.
27. В России суши любят больше, чем в Японии.
28. Для полноценного знакомства с последующим приглашением в гости у русских достаточно 10 минут. А через неделю есть шанс вообще стать лучшими друзьями.
29. Эмоциональность у русских еще больше, чем у итальянцев. Они тоже любят жестикулировать, кричать, плакать и смеяться на людях.
30. Философия для русских важнее материальных ценностей. У них даже песня найдется на любой случай жизни.
31. Сами русские могут покритиковать свое государство, а вот критика со стороны иностранцев их почему-то оскорбляет.
32. Американские заведения Макдональдс, KFC, Subway и Burger King в России популярнее, чем в Америке.
33. Здесь принято баловать детей, а затем удивляться, почему они выросли такими избалованными.
34. Русская зима - очень живописный сезон, и вождение машины зимой русским удается особенно виртуозно.
35. Россия законодательно свободнее Запада, и при этом процент преступлений тут ниже, чем, например, в США или Англии.