Правильное произношение модных брендов: основные правила и ошибки
Правильное произношение модных брендов: основные правила и ошибки
Мода – это не только одежда, но и стиль, и образ жизни. Иногда бренды становятся настолько популярными, что их названия становятся нарицательными. Но не все знают, как правильно произносить названия модных брендов. В этой статье мы рассмотрим основные правила и ошибки в произношении модных брендов.
Основные правила
1. Изучай правила произношения языка страны, где бренд был создан. Например, если бренд из Франции, то нужно знать французские звуки и правила произношения.
2. Следи за правильным написанием бренда. Неправильное написание может повлиять на произношение.
3. Изучай правила произношения конкретного бренда. Некоторые бренды имеют свою специфику в произношении.
4. Учись от опытных людей. Если вы не уверены в своем произношении, обратитесь к опытным людям, которые знают этот бренд.
Ошибки в произношении
1. Неправильное написание. Неправильное написание может повлиять на произношение. Например, бренд Louis Vuitton часто пишется как "Луи Виттон", что влияет на произношение.
2. Незнание правил произношения языка страны, где бренд был создан. Например, если бренд из Франции, то нужно знать французские звуки и правила произношения.
3. Незнание специфики бренда. Некоторые бренды имеют свою специфику в произношении. Например, бренд Hermès должен произноситься как "Эрмес", а не как "Гермес".
4. Использование неправильных звуков. Неправильное использование звуков может повлиять на произношение. Например, бренд Chanel должен произноситься как "Шанель", а не как "Шанэль".
Таблица наиболее часто встречающихся ошибок в произношении модных брендов
| Бренд | Неправильное произношение | Правильное произношение |
| Louis Vuitton | Луи Виттон | Лу-и Виттон |
| Hermès | Гермес | Эрмес |
| Chanel | Шанэль | Шанель |
| Gucci | Гучи | Гуччи |
| Prada | Прада | Прада |
Список наиболее часто встречающихся ошибок в произношении модных брендов
- Неправильное написание
- Незнание правил произношения языка страны, где бренд был создан
- Незнание специфики бренда
- Использование неправильных звуков
В заключение, мы рассмотрели основные правила и ошибки в произношении модных брендов. Чтобы произносить бренды правильно, нужно знать правила произношения языка страны, где бренд был создан, правильное написание бренда, специфику бренда и правильно использовать звуки.
Связанные вопросы и ответы:
Вопрос 1: Что такое модные бренды и почему их правильное произношение важно
Модные бренды - это известные и уважаемые компании, производящие одежду, обувь, аксессуары и другие товары, связанные с модой. Правильное произношение их названий важно, так как это демонстрирует уважение к бренду и его истории, а также помогает избежать путаницы и неловкостей в разговоре.
Вопрос 2: Как правильно произносить названия известных модных брендов, таких как Chanel, Gucci и Prada
Chanel произносится как "шанэль", Gucci как "гучи" и Prada как "прада". Важно обратить внимание на правильное произношение звуков и акцентов в названиях этих брендов, чтобы избежать ошибок.
Вопрос 3: Есть ли какие-то особенности в произношении брендов из разных стран
Да, особенности в произношении могут быть связаны с языком страны происхождения бренда. Например, французские бренды, такие как Dior и Yves Saint Laurent, имеют специфические звуки и акценты, отличающие их от англоязычных брендов.
Вопрос 4: Как научиться правильно произносить названия модных брендов
Чтобы научиться правильно произносить названия модных брендов, можно слушать их произношение на официальных сайтах брендов, в интервью с их представителями или на видео на YouTube. Также можно обратиться к специалистам, знакомым с модой и языками стран происхождения брендов.
Вопрос 5: Как избежать ошибок в произношении модных брендов
Чтобы избежать ошибок в произношении модных брендов, следует обратить внимание на правильное произношение звуков и акцентов, а также изучить историю бренда и его происхождение. Также можно попрактиковаться в произношении с помощью специалистов или друзей, знакомых с модой.
Вопрос 6: Как произносится название бренда Louis Vuitton
Название бренда Louis Vuitton произносится как "Луи Вьютон". Важно обратить внимание на правильное произношение звуков и акцентов в названии бренда.
Вопрос 7: Есть ли какие-то общие правила для правильного произношения модных брендов
Да, есть несколько общих правил для правильного произношения модных брендов: обратить внимание на язык страны происхождения бренда, учитывать особенности произношения звуков и акцентов, изучать историю бренда и его происхождение, и попрактиковаться в произношении с помощью специалистов или друзей, знакомых с модой.
Какие основные правила следует соблюдать при произношении модных брендов
Знаменитые бренды сопровождают нас на протяжении жизни. Мы ими пользуемся, восхищаемся, узнаем на билбордах и полках магазина, но даже не задумываемся, а правильно ли произносим то или иное название.
Вы будете удивлены, узнав, сколько известнейших названий большинство людей произносит неправильно.
1. Lamborghini / «Ламборгини»
Итальянский производитель великолепных спортивных автомобилей называется «Ламборгини». По правилам чтения в итальянском языке, если после g стоит h, то нужно его произносить как «г».
Однако находятся любители версии «Ламборджини». Итальянцы будут в замешательстве, если услышат подобную интерпретацию.
2. Nike / «Найки»
Распространенный факт, что название бренда олицетворяет богиню победы Нику. В США его произносят как «Найки».
Однако на постсоветском пространстве называют «Найк». Это неверный вариант, который зародился из-за незнания правил чтения английского слова nik.
3. Hyundai / «Хёндэ»
В переводе с корейского языка Hyundai означает «современность». Правильная транслитерация этого слова на русский — «хёндэ» (ударение на последний слог), но в народе можно часто услышать «Хюндай».
4. Porsche / «Порше»
Произносится «Порше» с ударением на первый слог соответственно с именем основателя компании Фердинанда Порше. У нас чаще всего путают ударный слог или теряют окончание, называя, например, Porsche Cayenne «Порш Кайенн».
5. BMW / «Бэ-Эм-Вэ»
Находятся и те, кто считают верным вариантом «Би-Эм-Дабл-Ю». Это неверно. В данном случае «Бэ-Эм-Вэ» — абсолютно адекватное название немецкого автопроизводителя, чье название является аббревиатурой Bayerische Motoren Werke. В немецком языке буква W — это именно «Вэ».
6. Moët & Chandon / «Моет э Шадон»
В народе можно услышать версию «Мое и Шандон», верным вариантом является «Моет э Шадон». Союз «и» здесь произносится на французский манер «э».
7. Levi's / «Левис»
В этом случае люди со всего мира разбились на два лагеря: кто-то за «Ливайз», а кто-то за «Левис». Так вот, верным вариантом является «Левис», который содержит в себе имя создателя джинс Леви Штраусс.
К слову, он был немецким евреем и при рождении получил имя Loeb.
8. Xerox / «Зирокс»
Вы удивитесь, но на самом деле нужно говорить «Зирокс», а не «Ксерокс». В Штатах начальную букву «X» читают как «З». И всем знакомая Ксена — это на самом деле «Зена — королева воинов». Но первый появившийся на отечественных просторах копировальный аппарат Xerox называли «ксероксом». Поэтому, услышав слово «зирокс», мало кто поймет, о чем идет речь.
9. Samsung / «Самсон»
Вы могли бы подумать, что правильно говорить «Самсон», с ударением на первый слог? А вот этот вариант и является верным. Однако все вокруг Samsung произносят как «Самсунг». Название данного бренда в переводе с корейского означает — «три звезды».
10. Mitsubishi / «Мицубиси»
Японского производителя авто Mitsubishi иногда называют «Митсубиши», однако правильным вариантом является «Мицубиси».
Какие ошибки чаще всего встречаются при произношении модных брендов
Часто мы произносим названия любимых духов, марки одежды или обуви и даже не задумываемся о том, правильные ли они. Например, говорим, что купили кеды «Ванс» или смартфон «Хонор», хотя это некорректно.
Мы решили разобраться, как правильно произносить наименования популярных торговых марок. А в качестве бонуса раскроем тайну названия бренда ADME .
Hyundai
Несмотря на то что название этогопроизводителя автомобилей часто звучит в рекламе на телевидении и радио, люди продолжают называть его «Хюндай» или (уже ближе к правде, но не совсем) «Хендай». Но говорить «Хёндэ».
BCBGMAXAZRIA
Название этого бренда одежды звучит довольно устрашающе, но если разобраться, откуда оно произошло, то произношение не вызовет трудностей. Это американская марка женской одежды, которуюфранцузский дизайнер Макс Азрия.
Аббревиатура — сокращение французского выражения bon chic, bon genre, что примерно означает «встречают по одежке», оставшаяся часть — имя основателя Max Azria. Поэтомуговорить «Бисибиджи МаксЭзриа».
Ford Mustang
Ford Mustang — одна из самых популярныхмарок автомобилей. На ее логотипе изображен мустанг — одичавшая домашняя лошадь, которая водится в прериях Северной Америки. Учитывая происхождение этого бренда, произносить его нужно по нормам английского языка —.
Vans
Первая пара обуви бренда Vans былав далеком 1966 году. Компания по производству обуви и предметов одежды для занятий спортом была названа в честь основателя, американского бизнесмена Пола Ван Дорена.
Кеды этой марки довольно популярны как среди молодежи, так и у старшего поколения. Их обычно называют «вансами», но правильно произносить.
DKNY
Есть 2 правильных варианта произношения названия нью-йоркского дома моды DKNY. Первый —«Ди Кей Эн Уай», а второй — полное наименование бренда Donna Karan New York, которое на русском будеткак «Донна Кэрен Нью-Йорк».
Hyatt
Hyatt Hotels & Resorts — это американская компания, управляющая сетями отелей класса люкс. По всему миру гостей принимает1 100 отелей Hyatt,расположены в . «Что тут сложного? „Хаятт“», — скажут некоторые. И будут правы, вопрос только в , которое должно падать на букву «а», а не «я».
Shein
Китайский интернет-магазин женской одежды Shein с момента10 лет назад разросся в крупную международную компанию, поставляющую товары по всему миру. Но многие произносят его название как «Шейн», что некорректно.
Верным будетбренд «Ши-ин» с ударением на оба слога. Название происходит от английского местоимения she и предлога in и переводится как «Она в…».
Как избежать путаницы в произношении модных брендов
Не зная особенностей языка страны, где был основан бренд, можно сильно ошибаться в его правильном произношении. Чтобы название звучало корректно, желательно быть носителем языка. Но если вы таким не являетесь, читайте подборку из пяти брендов самых желанных сумок
Автор рубрики,,шеф-редактор Fashion Collection, тренер по дизайну голоса и речи.
Hermès
Читается «Эрме´с». Французский дом моды, основанный в 1837 году, который специализировался на изготовлении кожаных изделий. Тьери Эрмес основал мастерскую по производству экипировки для верховой езды. Позже появились в ассортименте одежда, аксессуары и парфюмерия. Сумки марка начала выпускать в 1922 году. Первая нашумевшая модель – Kelly, вторая популярная модель Birkin появилась в 1981 году. Стоимость бренда неимоверно высока, каждый экземпляр изготавливается вручную лучшими мастерами Парижа. На создание одной только сумки уходит до 30 часов работы всего ателье. Название бренда часто произносят как «Хермес» или «Эрмэ», последний вариант по правилам французской транскрипции звучит верно, но даже в правилах бывают исключения.
Givenchy
Читается «Живанши´». Французский дом моды, который был основан в 1952 году дизайнером Юбером де Живанши. Около сорока лет музой бренда была голливудская киноактриса Одри Хепберн, которая представляла образы от Givenchy в своих лучших фильмах: «Завтрак у Тиффани», «Как украсть миллион», «Шарада» и др. А историческую известность бренду Одри принесла, надев знаменитое черное платье в фильме «Завтрак у Тиффани». Произношение звучит как «Живанши», а не на американский манер – «Дживенши».
Bottega Veneta
Произносится «Ботте´га Ве´нета». Итальянский модный бренд, основанный в 1966 году. Известен производством одежды и предметов роскоши. Компания разработала собственный и уникальный дизайн кожаного переплетения, под названием «intrecciato», который стал одним из самых узнаваемых элементов бренда.
Lanvin
Читается «Ланвэ´н». Один из старейших французских модных домов, который был основан в конце XIX века. Назван по имени Жанны Ланван, которая была креативным директором и основательницей бренда. Учитывая правила французского языка звук «n» — носовой, а «i» произносится как нечто среднее между «а» и «э».
Jacquemus
Читается «Жакмю´с». Французская модная марка, основатель Симон Порт Жакмюс. Не имея специального образования, в 19 лет Симон основал собственный бренд, который сегодня набирает дикую популярность в мире моды.